Thanks to Paolo I2UIY for translation into Italian
Organizzazione: PZK - Polish Amateur Radio Union (Polski Związek
Krótkofalowców) e l' SP DX Club.
Data: Il primo weekend di Aprile - dalle 15:00 UTC del sabato alle
15:00 UTC della domenica.
Bande: 160, 80, 40, 20, 15, 10m nel rispetto del Contest Band Plan
IARU.
Modi: SSB e CW. Partecipando alla categoria Misto e' consentito
lavorare la stessa stazione in SSB e in CW. I QSO "cross-mode" non
sono consentiti.
Chiamata:
per le stazioni Polacche: "CQ CONTEST" in SSB, o "CQ
TEST" in CW.
per le stazioni straniere: "CQ SP".
Rapporti:
Le stazioni Polacche passano l'RS/RST piu' l'abbreviazione che indica
la loro provincia (voivodeship). Le abbreviazioni delle province sono:
B, C, D, F, G, J, K, L, M, O, P, R, S, U, W, Z.
Le stazioni straniere passano l'RS/RST piu' un numero progressivo ad
iniziare da 001 (per esempio 59001 in SSB o 599001 in CW).
Punti/QSO:
Per le stazioni Polacche:
Ogni QSO con stazioni DX /fuori dall'Europa): 3 punti
Ogni QSO con stazioni in Europa: 1 punto
I QSO con altre stazioni Polacche non sono validi
Per le stazioni straniere: 3 punti per ogni QSO con una stazione
Polacca
Moltiplicatori:
Per le stazioni Polacche: i countries dell'attuale lista DXCC (tranne
SP) lavorati su ciascuna banda, indipendentemente dal modo.
Per le stazioni straniere: le province Polacche (voivodeships)
lavorate su ciascuna banda, indipendentemente dal modo, per un massimo
di 96 (16 voivodeships per 6 bande).
Punteggio: Il totale dei Punti/QSO su tutte le bande moltiplicato
per il totale dei moltiplicatori su tutte le bande.
Categorie:
A. MOAB MIXED
B. SOAB MIXED HP
C. SOAB MIXED LP
D. SOAB MIXED QRP
E. SOTB MIXED
F. SOAB PHONE HP
G. SOAB PHONE LP
H. SOSB PHONE
I. SOAB CW HP
J. SOAB CW LP
K. SOSB CW
L. SWL MIXED
Definizione delle categorie e delle abbreviazioni usate:
MO: Multi Operatore Singolo Trasmettitore significa che un solo
segnale puo' essere trasmesso in ogni momento e che in ogni ora e'
possibile effettuare un massimo di 12 cambi di banda.
SO: Singolo Operatore significa che tutte le attivita' correlate al
contest, le operazioni il mantenimento del log ed il calcolo del
punteggio devono essere svolte da una sola persona. Inoltre un solo
segnale puo' essere trasmesso in ogni momento e in ogni ora č possibile
effettuare un massimo di 12 cambi di banda.
SOTB (Novita'): Singolo Operatore Tre Bande - SO in tre bande a scelta
tra le sei consentite.
HP: High Power - Alta Potenza - la massima potenza consentita dalla
propria Licenza.
LP: Low Power - Bassa Potenza - la massima potenza consentita e' di
100W.
QRP: la massima potenza consentita e' di 5 watts.
AB: All Bands - tutte le bande.
SB: Single Band - singola banda.
MIXED: Mixed Mode - Misto (SSB & CW).
Ogni partecipante deve scegliere una delle categorie elencate. Eventuali
altri QSO effettuati saranno usati come Control Log.
Short Wave Listeners (SWL):
Gli SWL Polacchi devono mettere a log sia il nominativo e i rapporti
passati dalle stazioni straniere sia il nominativo delle stazioni
Polacche.
Gli SWL stranieri devono mettere a log sia il nominativo e i rapporti
passati dalle stazioni Polacche sia il nominativo delle stazioni
straniere.
I Punti/QSO, i moltiplicatori ed il calcolo del punteggio sono gli stessi
che per gli OM. Sia le stazioni Polacche che le stazioni straniere possono
essere messe a log una sola volta per banda e per modo, tranne se una delle
stazioni e' un nuovo moltiplicatore.
Risultati del Contest: I risultati finali per le stazioni straniere
saranno elencati per country e per categoria. Per la categoria QRP saranno
elencati per continente. Per le stazioni Polacche, i risultati saranno
elencati per categoria. I Top Score di ogni categoria saranno elencati a
parte.
Premi: I Top Score di ciascuna categoria saranno premiati con
un diploma. Il numero dei diplomi sara' deciso dal Contest Committee in
proporzione del numero di partecipanti in ciascuna categoria e del punteggio
delle stazioni vincitrici. I vincitori di ogni categoria, continente e
country potranno ricevere placche o premi speciali offerti da singoli o da
gruppi. E' anche possibile che siano messi in palio premi speciali in talune
categorie a discrezione degli sponsors.
Log:
I log elettronici in formato Cabrillo possono essere inviati a:
<spdxc-logs@pzk.org.pl>
Il file Cabrillo deve essere allegato al messaggio e il nominativo usato
durante il contest deve essere scritto nel titolo del messaggio.
I log cartacei possono essere inviati a: Polski Zwiazek Krotkofalowcow,
SPDX Contest Committee,
P. O. Box 320,
00-950 WARSZAWA,
POLAND
Tutti i log devono essere inviati entro e non oltre il 30 di Aprile
dell'anno del contest. I log elettronici inviati in formati diversi dal
Cabrillo o stampati su carta potranno essere usati come Control Log nel caso
in cui non sia possibile gestirli o convertirli automaticamente.
Squalifiche: possono essere causa di squalifica la violazione dei
limiti della propria licenza, la violazione delle regole del contest o una
condotta di gara antisportiva.
Dispute: Le decisioni del Contest Committee saranno finali.
I prefissi Polacchi sono: 3Z, HF, SN, SO, SP, SQ, SR.
Versione PDF del regolamento dell'SP DX Contest:
Mappa della Polonia coni confini delle province (voivodeships):
B = Lubuskie
C = Lodzkie
D = Dolnoslaskie
F = Pomorskie
G = Slaskie
J = Warminsko-Mazurskie
K = Podkarpackie
L = Lubelskie
M = Malopolskie
O = Podlaskie
P = Kujawsko-Pomorskie
R = Mazowieckie
S = Swietokrzyskie
U = Opolskie
W = Wielkopolskie
Z = Zachodniopomorskie